Judith (Virginie Efira) jest tłumaczką i dzieli swoje życie pomiędzy dwa kraje. W Paryżu jest żoną Melvila, z którym ma dwóch synów. W Genewie jako Margot mieszka z Abdelem i wychowuje córeczkę Ninon (Loise Benguerel). W obu tych miejscach uchodzi za zapracowaną, ale oddaną matkę i partnerkę. Jednocześnie dokłada wszelkich starań, by jej tajemnica nie wyszła jaw. Zręcznie, choć nie bez trudu lawiruje między dwoma domami i rodzinami, próbując utrzymać kruchą równowagę. Misternie utkany z kłamstw i sekretów świat zaczyna jednak chwiać się w posadach. Abdel ma dość ciągłych wyjazdów Margot, przez które cierpi stęskniona za matką Ninon. Także jeden z synów Judith, Joris (Thomas Gioria), nabiera podejrzeń. Kobieta czuje, że wszystko wymyka się spod kontroli. Działając pod coraz większą presją, przekonuje się, jak wysoka jest cena podwójnego życia - zarówno dla niej, jak i dla jej bliskich... Dreszczowiec utrzymany w hitchcockowskim stylu.