Dalsze losy pracowników biura policji kryminalnej z Łodzi, którzy z pomocą wiernego owczarka niemieckiego, Aleksa, rozwiązują zagadki kryminalne i walczą z przestępczością. Komisarz Michał Orlicz (Antoni Pawlicki) i jego współpracownicy, podkomisarze Lucyna Szmidt (Magdalena Walach) i Ryszard Puchała (Ireneusz Czop), wraz z dzielnym czworonogiem stawiają czoła porywaczom, złodziejom, zamachowcom i mordercom. Serial jest polską wersją popularnej na całym świecie austriackiej serii kryminalnej "Komisarz Rex", która pojawiła się na ekranie po raz pierwszy w 1994 roku Ekipa Orlicza próbuje ustalić tożsamość młodej ofiary, której ciało znaleziono w stawie. Przy zwłokach denatki nie było żadnych dokumentów. Niebawem pewna kobieta identyfikuje ją jako swoją córkę, Kaję Markowską. Dziewczyna, uczennica łódzkiego liceum, nie wróciła na noc do domu. Leon przeprowadza autopsję zwłok. Potwierdza, że Kaja zmarła na skutek utonięcia. Stało się to jednak w zupełnie innym zbiorniku wodnym. Płyn znaleziony w jej płucach zawiera duże ilości chloru, składnika stosowanego na miejskich pływalniach. Policjanci pracują nad odtworzeniem ostatnich chwil życia Kai.