Lato to zawsze intensywny okres w klinice. Pracownicy przyjmują pacjentów nie tylko w przychodni, ale odwiedzają ich również na farmach. Wciąż brakuje rąk do pracy. Do ekipy dołącza nowa weterynarz, Dr Erin. Nie próżnuje i od razu przechodzi do rzeczy, pomagając krowie z przemieszczeniem trawieńca, koniowi z żołądkowymi problemami i kogutowi, który cierpi na zapalenie podeszwy. Sprawowanie pieczy nad zdrowiem dużej liczby zwierzaków to niełatwe zadanie. Pomoc w postaci nowej doktor przybyła w samą porę.