Chloé prezentuje swojej klasie wywiad, w którym Bourgeois jest przebrana za Biedronkę i Królową Pszczół. Koledzy z klasy ją wyśmiewają, a Marinette stwierdza, że nie jest prawdziwym superbohaterem. Zdenerwowana Chloé domaga się, by pan Bourgeois zamknął szkołę. Kiedy nie jest w stanie tego zrobić, Chloé i Audrey grożą przeprowadzką do Nowego Jorku. Pan Bourgeois zostaje zaakumanizowany w Dyktatyrana, który ma władzę absolutną. Dyktatyran atakuje i skutecznie zmusza Czarnego Kota do tego, by zachowywał się jak prawdziwy kot. Biedronka idzie do mistrza Fu i pożycza Miraculum Pszczoły. Wyszukuje Chloé, która przeżywa, że nikt jej nie lubi. Biedronka daje jej Miraculum, by z powrotem zmieniła się w Królową Pszczół i razem pokonują Dyktatyrana.