Małgosia i Janusz obchodzą rocznicę swojego spotkania. Jakiś czas później Mirka odwiedza stomatologa w jego gabinecie. Nie przyjmuje do wiadomości, że ten chce zakończyć ich znajomość. Kobieta przyjeżdża nad rozlewisko ze znajomymi i wywołuje awanturę. Małgosia odkrywa zdradę partnera i wyrzuca go z domu. Tymczasem Sławek oświadcza się Pauli. Dziewczyna za radą Marysi wyznaje ukochanemu, że spodziewa się dziecka Jean-Pierre'a. Orest przyjmuje zlecenie na odrestaurowanie zabytkowego kościółka w Pasymiu. Pomocnikiem rzeźbiarza zostaje Wroński. Gdy Piernacki i Ewa Stern wracają z kolacji, znajdują nieprzytomnego Tomasza.