Urocza, pełna energii dziewczynka mieszka w środku lasu, gdzie ma wielu zwierzęcych przyjaciół. Uwielbia odwiedzać swojego przyjaciela Niedźwiedzia w jego chatce. Nie tylko płata mu zabawne figle, ale również wspiera w potrzebie. Choć miś często irytuje się kolejnymi dziwacznymi pomysłami Maszy, nie potrafi się na nią gniewać. Wybacza dziewczynce nawet najbardziej wymyślne psoty. W tym sezonie m.in. organizuje sobie dzień sztuki, a także postanawia poczęstować przyjaciół lemoniadą, którą miś przygotował dla ukochanej.