W lombardzie na Cichej tętni życiem - klienci pojawiają się tu z rozmaitymi przedmiotami, takimi jak skaner kieszonkowy, samowar czy lampa kolejowa, każdy kryje własną historię. Tymczasem Nano (Teodor Gonera) zmaga się z komplikacjami w życiu prywatnym. W jego życiu kręcą się Vanessa i Natalia, różniące się znacznie wiekiem. Obie mają niejasne zamiary wobec niego. Do zespołu pracowników lombardu dołącza Alicja (Urszula Kamińska), młoda, ale doświadczona przez los kobieta, której przyszłość leży w rękach Kazimierza (Zbigniew Buczkowski). Kuzyn Barskiego, Edward (Marek Siudym), ponownie zjawia się w Polsce, a stały klient Ziutek (Henryk Gołębiewski) niespodziewanie przyprowadza tajemniczego gościa ze wschodu. Łanda (Emilia Walus), Marry (Zofia Schwinke) i Lolek (Jerzy Górski) próbują ułożyć sobie życie na własnych zasadach Karol Górski prowadzi firmę. Mimo sukcesów w pracy i urody nie jest zadowolony ze swojego życia intymnego. Uważa, że żona Ada go zaniedbuje. Jest sfrustrowany. Gdy poznaje w sieci Mariannę, nawiązuje z nią potajemny romans. Pewnego dnia kontaktuje się z Karolem szantażysta, który twierdzi, że powie o wszystkim Adzie i ich córce, jeśli biznesmen nie przekaże mu 10 tysięcy złotych za milczenie. Mariola, Bogdan oraz Monika coraz bardziej niepokoją się zachowaniem Andżeliki. Roman proponuje koleżance wyjście na drinka wraz z Justyną. Karol Górski przychodzi do lombardu, by sprzedać rzutnik oraz zegar. Andżelika próbuje go zwerbować do grupy wsparcia. Barski protestuje. Andżelika decyduje się na szokujący manewr.