Sławny poszukiwacz przygód Cyril Chauquet wraz ze swoją ekipą po raz kolejny wyrusza na pełną niebezpieczeństw wyprawę. Ich celem jest odnalezienie i zbadanie najbardziej zagadkowych oraz groźnych gatunków ryb zamieszkujących różne części świata. Zespół stawia czoła drapieżnikom jak kajmany czy płaszczki, a także spotyka nielegalnych rybaków i przemierza zdradliwe rzeki. Podczas tej niezwykłej podróży nie tylko poszukują nowych odkryć, lecz także pomagają chronić cenne siedliska zagrożonych gatunków.