Vincent Delcour (Lambert Wilson) to spełniony zawodowo francuski przedsiębiorca, milioner i filantrop. Jest powszechnie szanowany i uchodzi za człowieka sukcesu. Nie czuje się jednak szczęśliwy. Wciąż jest w pośpiechu, nie ma czasu na odpoczynek, a do tego zaczynają dręczyć go ataki paniki. Postanawia zrobić sobie wakacje. Wyjeżdża w góry, ale dość szybko na odludnym szlaku psuje mu się samochód. Tak zamożny biznesmen trafia do skromnej chatki żyjącego w zgodzie z naturą samotnika Pierre'a (Grégory Gadebois). Postanawia zostać tu na dłużej. Gadatliwy przybysz początkowo denerwuje milczącego, przyzwyczajonego do ciszy i spokoju gospodarza. Obu mężczyzn różni niemal wszystko, ale z czasem odkrywają, że mogą się od siebie wiele nauczyć. Rodzi się między nimi silna, szczera przyjaźń. Vincent orientuje się także, że w życiu mrukliwego Pierre'a jest ktoś ważny - to mieszkająca niedaleko Camille (Marie Gillain), która samotnie wychowuje córkę Zoé (Betty Pierucci Berthoud). Jego nowy przyjaciel nie ma jednak odwagi, by wyznać jej, co czuje. Urokliwa komedia nakręcona w imponujących alpejskich plenerach.