W kolorowym, tętniącym życiem Nowym Jorku mieszka samotny i bojaźliwy Pies. Nieufny barykaduje się w swoim mieszkaniu i z żalem patrzy na gwarne miasto. Lekiem na jego lęki okazuje się Robot, którego zwierzak zamawia pod wpływem reklamy. Gdy przychodzi paczka, czworonóg składa wysłany model. Ten ożywa i od razu staje się najlepszym kumplem psa. Odtąd przyjaciele razem spędzają dni wypełnione zabawą. Chodzą na wrotki, jedzą hot-dogi, słuchają muzyki i spacerują ulicami metropolii. Są nierozłączni. Ich wspólne szczęśliwe życie kończy jednak wyprawa na plażę. Kąpiel w morzu ma dla Robota tragiczny finał - nie może się ruszyć i musi zostać na piaszczystym, zamkniętym terenie. Zrozpaczony Pies nie jest w stanie sam go przenieść. Robi jednak wszystko, by go stamtąd wyciągnąć. Po raz kolejny musi przezwyciężyć swój lęk przed światem. Także jego unieruchomiony przyjaciel marzy o dniu, gdy wreszcie znów się spotkają. Nominowana do Oscara animacja na podstawie komiksu Sary Varon.