Kordas sądzi, że któraś z jego córek zaszła w ciążę. Siostry nie wyprowadzają go z błędu. Tymczasem Józek chce poderwać Luizę. Dziewczyna obmyśla plan pozbycia się natręta. Świadkiem jej starań staje się Kordas, który źle interpretuje tę sytuację i myśli, że to Józek jest ojcem dziecka. Matka Bartosza znajduje w domu pudło z dziwną zawartością. Znów zaczyna źle myśleć o Magdzie. Ostatecznie jednak postanawia zaprzyjaźnić się z dziewczyną syna. Bogna rozpoczyna pracę nad przemianą członków Klubu Kawalera w gentelmanów. Prosi księdza Marka o pomoc w nauczeniu ich manier. Gdy gospodyni o wszystkim się dowiaduje, próbuje odwieść duchownego od udziału w spisku. Bogna znajduje nowego eksperta od savoir-vivre'u - Krzysztofa Ibisza. Na posterunku Kuba odbywa poważną rozmowę z podkomisarz Skórą. Chce wiedzieć, dlaczego od samego początku przełożona tak surowo go traktuje. Jej odpowiedź zaskakuje policjanta.