Pracownicy muzeum zwracają się do policjantów z trzynastego posterunku z prośbą o przechowanie u siebie przez jeden dzień cennego obrazu. Czarek obawia się, że komisariat nie jest bezpiecznym miejscem dla tak drogiego dzieła. Pomimo jego sprzeciwu komendant przyjmuje eksponat. Funkcjonariusze są ciekawi, jak wygląda obraz. Cezary, Kasia i Arnie postanawiają go rozpakować. Wkrótce zostaje on zalany klejem, a ostatecznie płonie. Czarek zamierza więc podrobić dzieło sztuki, które według niego jest łatwym do odtworzenia zbiorem figur geometrycznych.