Detektyw William Wisting (Sven Nordin) zmaga się z problemami w pracy. Jedynie szczęśliwe życie rodzinne pozwala mu przetrwać. Zbliża się okres świąt Bożego Narodzenia. Wisting otrzymuje zawiadomienie o zwłokach znalezionych na terenie choinkowej szkółki. W trakcie śledztwa okazuje się, że zbrodnia powiązana jest z nieobliczalnym, amerykańskim seryjnym mordercą. Sprawca ukrywa się w norweskim Larviku. Córka detektywa, Line (Thea Green), która jest dziennikarką, trafia na trop zabójcy. Serial kryminalny oparty na serii bestsellerowych książek autorstwa Jorna Liera Horsta.