Damian Bielak przyjeżdża do domu z synem Cyprianem i zauważa, że ktoś jest w garażu. Każe chłopcu zostać, a sam dzwoni pod numer 112 i idzie sprawdzić. Okazuje się, że jest tam dwóch złodziei, którzy coś robią przy samochodzie jego żony. Gdy włamywacze orientują się, że zostali przyłapani, ogłuszają Damiana. Gdy mężczyzna odzyskuje świadomość, każą mu przynieść kluczyki i dokumenty samochodu. Syn obserwuje z ukrycia całą sytuację. Dzwoni pod 112. Operatorka wzywa policję i pogotowie ratunkowe, a jemu nakazuje, by ukrył się w bezpiecznym miejscu i zachowywać się cicho. Włamywacze próbują szybko uruchomić samochód bez kluczyków i odjechać nim...